Affichage des résultats 1 à 7 sur 7

Discussion : Traducteur assermenté

  1. #1
    Membre Benjamin

    Infos >

    Bonjour,

    Je ne suis pas sûr d'être dans la bonne rubrique, mais je pose ma question quand même. Peut-être quelqu'un pourra me guider si je ne suis pas au bon endroit.

    Actuellement traducteur et formateur indépendant je souhaiterais obtenir le statut de traducteur assermenté. Quelles sont les démarches que je dois entreprendre ? Y-a-t-il des concours à passer ou des formations à suivre ?

    Merci

  2. #2
    Pilier Sénior

    Infos >

    Avez-vous contacté la Cour d'appel de votre domicile en ce sens ?
    Vous devez être le changement que vous voulez voir dans le monde. Gandhi

  3. #3
    Membre Benjamin

    Infos >

    La Cour d'appel ? Vous êtes sûr?

    Ce n'est pas une juridiction du second degré?

  4. #4
    Pilier Sénior

    Infos >

    Si mais les traducteurs assermentés sont rattachés aux Cours d'appel Vous aurez comme ça aussi des informations pour savoir si l'éventuel "recrutement" porte sur une langue que vous traduisez Parce que ce n'est pas forcément évident non plus...
    Vous devez être le changement que vous voulez voir dans le monde. Gandhi

  5. #5
    Membre Benjamin

    Infos >

    D'accord. Je ne savais pas.

    Merci pour le tuyau

  6. #6
    Pilier Sénior

    Infos >

    Vous trouverez des informations

    sur le site de l'association des traducteurs assermentés
    sur le site de l'union nationale des traducteurs experts

    Nedelka (traductrice non assermentée )

  7. #7
    Membre Benjamin

    Infos >

    Très sympa. Merci beaucoup

Discussions similaires

  1. [Propriété Intellectuelle] Quel contrat faire signer à un bénévole traducteur pour des histoires pour enfants?
    Par Breizhan dans le forum Internet, Téléphonie et Prop. intellectuelle
    Réponses: 9
    Dernier message: 15/05/2019, 18h27
  2. [Rapport avec les pros du droit] Documents en langue étrangère non traduit par traducteur assermenté
    Par sacre dans le forum Monde de la Justice
    Réponses: 4
    Dernier message: 12/02/2016, 20h41
  3. Traducteur assermente
    Par salome616 dans le forum Entraide aux étudiants en droit
    Réponses: 2
    Dernier message: 30/07/2013, 18h29
  4. [Rapport avec les pros du droit] agent assermenté
    Par franckbells dans le forum Monde de la Justice
    Réponses: 6
    Dernier message: 30/05/2011, 17h21
  5. [Rapport avec les pros du droit] poursuites penales contre expert assermenté ?
    Par parisien9999 dans le forum Monde de la Justice
    Réponses: 3
    Dernier message: 11/12/2010, 08h29