Votre mère a le droit à un an de jouissance gratuite du logement et du mobilier, ceci est une obligation et les héritiers ne peuvent aller contre, sauf à lui verser la somme correspondant à cette jouissance c'est à dire 12 mois de loyers.
De plus, si il y a une donation entre époux elle n'aura à leur payer aucun loyer car elle aura l'usufruit de la maison, par contre si il n'y a pas de donation entre époux ils sont dans leurs droits.
Enfin si il y a donation entre époux son intérêt est d'opter pour l'usufruit car la maison appartenant à son époux elle n'aura que l'usufruit mais pourrat rester dans la maison jusqu'à la fin de sa vie sans payer de loyer et sans crainte de partage, par contre une option pourrait permettre aux héritiers de demander le partage. Sans donation entre époux les héritiers seront également dans leurs droits de demander le partage.