Vos question à l'Avocat
+ Répondre à la discussion
Résultats 1 à 3 sur 3

Nom de domaine et marque protégée à l’étranger

Question postée dans le thème e-Commerce, Internet sur le forum Internet, Téléphonie et Prop. intellectuelle.

  1. #1
    Membre
    Ancienneté
    octobre 2017
    Messages
    2
    Bonjour,

    Je viens de récupérer un site internet qui avait été fermé par son webmaster suite à un manque d'intérêt de sa part et que je compte relancer. Il y publiait des tutoriaux et de l’information sur un thème (comme un blog) et je vais continuer à faire de même.

    Le nom de domaine est très intéressant car il contient 2 mots-clés qui explique clairement le but du site (Je ne peux pas le dire ici car je ne souhaite pas que les concurrents apprennent que ce site va revenir en ligne).

    Le site est actuellement en .be. Disons golf-club.be. Or il existe un autre site sur internet qui fait à peu près la même chose mais en anglais et qui s’appelle golf-club.com

    Je voudrai passer notre site en .net pour élargir le champ de nos visiteurs, j’ai déjà acheté le nom de domaine. Mais je crains que le site anglophone (qui est une grosse boîte basée au Canada, une entreprise sérieuse et connue sur ce marché) ne vienne m'embêter avec des histoires de marque déposée etc…

    Pouvez-vous me dire si vous pensez que je dois changer le nom du site ou si je suis tranquille car nous publions les contenus dans deux langues différentes ?

    Mon site ne passera jamais en anglais. Par contre que se passerait-il si eux décident de publier une version française de leur site demain ? Quel sont les risques pour moi svp ?

  2. #2
    Pilier Sénior Avatar de VincentB_
    Ancienneté
    janvier 2013
    Localisation
    Poitou-Charentes
    Messages
    6 177
    Bonjour,

    Je pars du principe que vous êtes français malgré l'extension belge de votre site.

    Le risque est énorme (conurrence déloyale, violation de droits d'auteur...).

    Noms identiques, et vous laissez entendre que la marque est déposée. Les canadiens ont la même mentalité que leurs voisins du sud pour ce genre de choses...

    Et dire que vous ne serez pas en anglais, c'est bien joli mais en face vous avez des canadiens. Je vais vous asséner une révélation : au Canada, un quart de la population parle le français. Vous n'avez pas envisagé le fait qu'en face, il pourraient envisager de rendre leur site bilingue ?
    Dernière modification par VincentB_ ; 21/10/2017 à 13h06.
    "Vous avez de mauvaises actions sur la conscience ? Vendez ! " (Michel Greg)

  3. #3
    Membre
    Ancienneté
    octobre 2017
    Messages
    2
    Bonjour,

    J'ai double nationalité et je vis en Belgique..

    Vous n'avez pas envisagé le fait qu'en face, il pourraient envisager de rendre leur site bilingue ?
    Oui je l'ai envisagé, c'est pour ça que je pose la question à la fin de mon premier message ;-)

    Comme je l'ai expliqué j'ai récupéré le site qui existait depuis plusieurs années, je n'ai pas choisi le nom de domaine. Je voudrai juste savoir si je peux le garder et d'après votre réponse c'est non.

+ Répondre à la discussion
Interrogez un avocat via Wengo

Discussions similaires

  1. Nom de ma marque dans un nom de domaine
    Par Marveljojo75 dans le forum Internet, Téléphonie et Prop. intellectuelle
    Réponses: 1
    Dernier message: 26/11/2012, 13h19
  2. Nom de marque dont une partie est déjà protégée
    Par ARMADALB dans le forum Internet, Téléphonie et Prop. intellectuelle
    Réponses: 1
    Dernier message: 07/11/2012, 05h02
  3. nom de domaine et reprise partielle du nom d'une marque
    Par Naïla dans le forum Internet, Téléphonie et Prop. intellectuelle
    Réponses: 16
    Dernier message: 19/02/2012, 12h06
  4. Nom de domaine au nom d'une entreprise - enregistré au nom d'un tiers - conflit, excuses bidons...
    Par Super_newbie_pro dans le forum Internet, Téléphonie et Prop. intellectuelle
    Réponses: 5
    Dernier message: 02/12/2010, 14h56
  5. nom de marque dans un nom de domaine
    Par Mozzies dans le forum Internet, Téléphonie et Prop. intellectuelle
    Réponses: 6
    Dernier message: 11/07/2006, 11h43

Règles de publication

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages

  • Règles du forum